Stworzono go, by zadziwiał Świat, lecz on ten Świat postanowił podbić.
Wilhelm Krüger. Złodziej. Inteligentny, bezwzględny, drapieżny. Doskonale przystosowany do czasów, w których przyszło mu żyć.
Krüger, dostawszy się w ręce Czeka, unika śmierci za cenę wyrzeczenia się ideałów. Musi współpracować, by przeżyć. Nie porzuca jednak myśli o uwolnieniu siostry z rąk śmiertelnego wroga - Iwana Piotrowicza Kolcowa, który wciąż wyprzedza go o krok...
W sierpniu 1920 roku, w kluczowej fazie Bitwy Warszawskiej, jeden z nich stara się przeniknąć tajemnice polskiego Sztabu Generalnego. Drugi - udowodnić, że jest odważnym, ideowym żołnierzem.
Obaj, by odzyskać szacunek do samych siebie, muszą uporać się z własną przeszłością.